the Renaissance; Stylistics and poetics; poetry; autobiographical fiction; translation from Latin and Greek, and from English. I am currently working on a book exploring lacuna and omission in the construction of literary sense.
I write poetry and fiction, I translate poetry from English, Latin and Greek into Italian, and I paint. I published a few collections of verse, four novels, numerous volumes of translations and collections of essays.
For detailed info on my work see my official personal website: www.nicolagardini.com